JAN PIETERSZOON SWEELINCK Vierde Boek der Psalmen Davids
Het Sweelinck Monument Complete Vocale Werken Deel II D
Gesualdo Consort Amsterdam Harry van der Kamp
GES 922405-NL
Sweelincks Vierde Psalmboek op 3 CD’s.
Met een verzameling essays over Sweelincks Vierde en laatste Psalmboek, zijn zwanenzang, de Sweelincktraditie in Retië, en over zijn ijveraars en helpers in druk en klank, door Pieter Dirksen, Harry van der Kamp, Hans-Peter Schreich-Stuppan en Guido van Oorschot.
Gelimiteerde en genummerde uitgave van 2.700 exemplaren
1 Boek + 3 CD’s
—
Performing artists
Nele Gramß, sopraan Ulrike Hofbauer, sopraan Stephanie Petitlaurent, sopraan Marnix De Cat, altus Alex Potter, altus Franz Vitzthum, altus Marcel Beekman, tenor Harry van Berne, tenor Nico van der Meel, tenor Koen van Stade, tenor Jelle Draijer, bas Harry van der Kamp, bas Kees-Jan de Koning, bas Lee Santana, luit Bernard Winsemius, orgel
Production details
Uitvoerend producent: Stichting Jan Pieterszoon Sweelinck Co-producent: Nederlandse Programma Stichting (NPS) Opnametechniek, montage & mastering: Stephan Schellmann, Peter Laenger (Tritonus Musikproduktion) Locatie: Nederlands Hervormde Kerk, Renswoude Opnamedata: november 2006 - maart 2009 Ontwerp: www.valentiniglesias.com Producent: Carlos Céster
Buy this product
JAN PIETERSZOON SWEELINCK (1562-1621)
Vierde Boek der Psalmen Davids
CD 1 [55:57]
Canon in unisono, quatuor vocum: Miserere mei Domine Psalm 5: Aux parolles que je veux dire Psalm 6: Ne vueilles pas, ô Sire Psalm 10: D’où vient cela, Seigneur, je te suppli’ Psalm 17: Seigneur, enten à mon bon droit Psalm 18: Je t’aymeray en tout’ obeissance Psalm 21: Seigneur, le Roy s’esjouira Psalm 22: Mon Dieu, mon Dieu, pourquoy m’as tu laissé Psalm 30: Seigneur, puis que m’as retiré Psalm 31: J’ay mis en toy mon esperance Psalm 38: Las ! en ta fureur aigue Psalm 39: J’ay dit en moy, de pres je viseray Psalm 46: Des qu’adversité nous offense Psalm 48: C’est en sa tressaincte Cité Psalm 53: Le fol malin en son cœur dit et croit Psalm 10: D’où vient cela, Seigneur, je te suppli’
CD 2 [59:14]
Psalm 55: Exauce, ô mon Dieu, ma priere Psalm 57: Ayes pitié, ayes pitié de moy Psalm 58: Entre vous conseillers, qui estes Psalm 59: Mon Dieu, l’ennemi m’environne Psalm 68: Que Dieu se monstre seulement Psalm 71: J’ay mis en toy mon esperance Psalm 73: Si est-ce que Dieu est tresdoux Psalm 76: C’est en Judee proprement Psalm 79: Les gens entrez sont en ton heritage Psalm 81: Chantez gayement Psalm 83: O Dieu, ne sois plus à recoy Psalm 85: Avec les tiens, Seigneur, tu as fait paix Psalm 87: Dieu pour fonder son tresseur habitacle Psalm 88: O Dieu Eternel, mon Sauveur Psalm 93: Dieu est regnant de grandeur tout vestu Psalm 94: O Eternel, Dieu des vengeances
CD 3 [61:46]
Psalm 96: Chantez à Dieu chanson nouvelle Psalm 99: Or est maintenant Psalm 104: Sus, sus, mon ame, il te faut dire bien Psalm 107: Donnez au Seigneur gloire Psalm 109: O Dieu, mon honneur et ma gloire Psalm 111: Du Seigneur Dieu en tous endroits Psalm 112: O bienheureuse la personne Psalm 116: J’ayme mon Dieu, car lors que j’ay crié Psalm 124: Or peut bien dir’ Israel maintenant Psalm 139: O Dieu tu cognois qui je suis Psalm 145: Mon Dieu, mon Roy, haut je t’esleveray Psalm 147: Louez Dieu, car c’est chose bonne Psalm 149: Chantez à Dieu chanson nouvelle De tien geboden: Leve le cœur, ouvre l’aureille
About this edition
Op initiatief van Harry van der Kamp is voor het eerst in de geschiedenis het Complete Vocale Werk van Jan Pieterszoon Sweelinck opgenomen door het Gesualdo Consort Amsterdam. In een speciale gelimiteerde Nederlandstalige editie worden de in totaal 17 CD’s uitgebracht in drie delen onder de titel Het Sweelinck Monument:
I De Wereldlijke Werken II (A, B, C, D) De Psalmen DavidsIII De Cantiones Sacrae
U heeft nu deel II D in handen: een uniek genummerd 3-cd-boek dat alle Psalmen uit Sweelincks Vierde Psalmboek (Livre Quatriesme et Conclusionnal des Pseaumes de David , 1621) bevat, vergezeld van essays over Sweelinck, zijn Vierde en laatste Psalmboek, zijn afkomst, de Haarlemse connectie, de 19e-, 20ste- en 21ste eeuwse ijveraars en helpers in druk en klank, en tenslotte de stemboekverzameling en unieke Sweelincktraditie van Zuoz, door Pieter Dirksen, Guido van Oorschot, Hans-Peter Schreich-Stuppan en Harry van der Kamp. Het laatste Psalmboek bevat alle nog openstaande 43 psalmen die Sweelincks Magnum Opus compleet maken.Veel van deze Psalmen schreef hij in de twee jaren vóór zijn dood. Hij toont nog één keer zijn compositorische meesterschap. Dit Vierde Psalmboek laat ons dan ook enerzijds de Sweelinck zien van het grote gebaar in zijn ‘tout au long-Psalmen’, anderzijds de Sweelinck die zijn levenswijsheid en -ervaring vervat in de beknoptheid van één psalmcouplet: een indrukwekkende afsluiting van een indrukwekkend levenswerk! Deze bijzondere uitgave, met unieke historische en eigentijdse Nederlandse vertalingen is het resultaat van een vruchtbare samenwerking tussen het label Glossa en het Gesualdo Consort Amsterdam. Zij vormt een eerbetoon aan Jan Pieterszoon Sweelinck, de Orpheus van Amsterdam, en verdient dan ook een ereplaats in de Nederlandstalige boekenkast van iedere rechtgeaarde muziekliefhebber.